16. Februar 2011

Monika - Erfolgreiche, junge griechische Pop Folk Sängerin

Die junge griechische Liedermacherin und Sängerin schaffte 2008 ihren Durchbruch mit dem Platin-Debutalbum “Avatar”. Nun erschien ihr Album “Exit".





Obwohl viele griechische Kolleg(inn)en ihre Texte auf Griechisch verfassen und ganz allgemein in der griechischen Chanson- und Popszene bei weitem nicht so stark wie bei uns die englische Sprache dominiert, haben Monikas Songs englische Texte. Zur Begründung sagt sie:

Man muss gewissermaßen ein Poet sein, um griechische Texte zu schreiben

was ja von einer gewissen Achtung ihrerseits vor griechischsprachigen Liedern zeugt. Tatsächlich ist es so, dass griechische Liedtexte meist sehr poetisch sind. Oft werden Gedichte großer Griechischer Poeten vertont, darunter sogar Nobelpreisträger wie Giorgos Seferis und Odysseas Elytis. Kein Wunder dass eine so junge Künstlerin Scheu hat, in solche große Fußstapfen zu treten.

Monika Christodoulou ist 1985 in der kleinen Stadt Karpenissi in Zentralgriechenland geboren. Sie spielt Saxophon, Gitarre, Harmonika und Trommeln und studiert an der Athener Universität Mathematik.

Als ihre Einflüssse nennt sie in einem Interview mit der griechischen Tageszeitung Kathimerini neben ausländischer Musik wie beispielsweise den Beatles den griechischen Komponisten Stavros Xarchakos. Seine Rebetika findet sie total psychedelisch, mehr als Pink Floyd.

Quelle: Kathimerini


13. Februar 2011

Zum Valentinstag: Antike Worte zur Liebe

Platon

Der griechische Philosoph und Mathematiker, der von 427 bis 348/347 v. Chr. lebte, sagte:

... Liebe ist die Sehnsucht nach der Ganzheit, und das Streben nach der Ganzheit wird Liebe genannt.

Longos

Der antike griechische Schriftsteller machte irgendwann zwischen 2. und 3. Jahrhundert in der Vorrede zu seinem Schäfer- und Liebesroman "Daphnis und Chloe" diese Beobachtung:

... gänzlich ist der Liebe noch niemand entronnen, und keiner wird ihr je ganz entrinnen, solange es Schönheit gibt und Augen sehen.

Über das Küssen, das seit jeher zur Liebe gehört, sagt einer der Protagonisten seines Romans:

... Aber dieser Kuß ist etwas ganz anderes. Mein Atem fliegt, mein Herz will herausspringen, meine Seele zerschmilzt.

Verführern liefert er dieses Argument:

... gegen die Liebe ist kein Kraut gewachsen, gegen sie hilft kein Trank, keine Speise, nichts, was in Zaubersprüchen gemurmelt wird, sondern nur Kuss und Umarmung und nackt beieinander zu liegen.