Kapitel 12 online - Unterwegs mit Anna, Connie und Bernd

Kaum angekommen auf der kleines Ägäisinsel Tilos sind Anna und Connie gleich Teill einer fröhlichen griechischen Tafelrunde, einer echten Parea. Doch so ganz entspannt sind die beiden dabei nicht. Connie sorgt sich um die Kosten ....

Noch bis Ende dieser Woche stehen im Rahmen des Blogs "Blaue Wunder im Land der Götter" die zweiten sechs Kapitel des "Fettnäpfchenführers Griechenland" komplett mit passendem Bildmaterial kostenlos im Internet. Dann bleiben davon nur die Photostrecken online verfügbar, während sich die Texte wieder zwischen die Buchdeckel zurückziehen, denen sie entsprungen sind. Statt dessen geht wieder jeden Sonntag eine neue Episode online.

Kapitel 9 online - Unterwegs mit Anna, Connie und Bernd

Servietes parakalo!

Worte mit Migrationshintergrund können für so manches Missverständnis gut sein. Darum geht es in Kapitel 9 des "Fettnäpfchenführers Griechenland", wenn es heißt "Servietes parakalo!" und Connie auf eine Horde griechischen Bengel und deren martialisch anmutenden Vater trifft.

Der Leser erfährt aber auch, was es mit den zwei griechischen Parallelsprachen Katharevusa und Dimotiki und mit dem "Holz essen" auf sich hat und spürt das Wasser im Mund zusammenlaufen, wenn er einen Blick in die Küche einer griechischen Taverne werfen darf, wo die Wirtin Topfdeckel lüftet und Backofentüren öffnet, die leckere Düfte entweichen lassen.

Zur Zeit steht dieses Kapitel zusammen mit den Episoden 7 und 8 komplett online. Zu allen ersten neun Episoden des Buches gibt es online ergänzend Fotostrecken von den Orten der Handlung, von griechischen Fischspezialitäten, die Anna und Connie probierten,  und von Kirchen und Festen auf den Dodekanes, damit sich der Leser mitten im Geschehen fühlen kann.

Kapitel 6 online - Unterwegs mit Anna, Connie und Bernd

Ganz schön deutsch geht es im 6. Kapitel des Fettnäpfchenführers Griechenland zu, das vom Zechen und Blechen in einer griechischen Fischtaverne auf der Vulkaninsel Nisyros handelt.  Für kurze Zeit steht es zusammen mit den ersten fünf Kapitel des in einen unterhaltsamen Reisebericht von den Dodekanes und Kykladen verpackten kleinen Griechenland-Knigge online.

Kapitel 5 online - Unterwegs mit Anna, Connie und Bernd

Ng, nng, nnng!

Nach einer Wanderung auf den Profitis Ilias, die höchste Erhebung der Vulkaninsel Nisyros, lassen Anna und Connie den Tag in einer Fischtaverne am Ufer unterhalb des Klosters Panagia Spiliani ausklingen, während die Sonne ins Meer versinkt. Sie versuchen sich an etwas ungewohnter Kost. 

Für kurze Zeit steht auch dieses fünte Kapitel des Fettnäpfchenführeres Griechenland komplett, mit Fotos illustriert, im Rahmen des Buch- und Fotoblogs "Blaue Wunder im Land der Götter" online. Es geht darin um Spezialitäten aus Neptuns Reich und um filotimo. Was das ist, erfährt der Leser am Ende des Kapitels.