Neues v. Musikband Imam Baildi

Definitiv ist sie eine meiner griechischen Lieblingsbands - die nach einem beliebten griechischen Kochrezept benannte Musikband Imam Baildi. Nun gibt es eine neue CD von ihr und die Musikgruppe ist im September 2014 in Deutschland, Österreich und der Schweiz life zu erleben. Hier einige der bereits feststehenden Konzertdaten (ohne Gewähr - vergewissern Sie sich bei den Veranstaltern! - Vielleicht sollen auch noch einige mehr dazu kommen):

13.09.14 CH-Zürich, Moods
14.09.14 D-München, Milla Club
16.09.14 AT-Wien, Szene
18.09.14 D-Frankfurt, Das Bett
19.09.14 D-Wuppertal, Café Ada
20.09.14 D-Hannover, 24th int. Firework Competition
21.09.14 D-Bremen, Lagerhaus
22.09.14 D-Hamburg, Hafenklang
23.09.14 D-Rostock, Peter-Weiss-Haus
24.09.14 D-Berlin, SO36
25.09.14 D-Köln, Club Bahnhof Ehrenfeld
26.09.14 D-Reutlingen, Franz.K
27.09.14 D-Plauen, Malzhaus
28.09.14 D-Siegburg, Casbah

Griechische Comics (3) - Dimitris Papaioannou

Comics mögen nicht das Hauptbetätigungsfeld des vielseitigen, 1964 in Athen geborenen Künstlers sein. Dennoch will ich ihn hier in dieser Reihe vorstellen. Er arbeitet nicht nur als Maler und Illustrator, sondern vor allem für das Theater als Regisseur und Choreograph. 2004 hatte er die künstlerische Leitung der Eröffnungs- und Abschlussfeier der Olympischen Spiele in Athen. Seine "Graphic Novels" zeichnen sich durch ihren künstlerischen Gehalt aus und kennen keine Tabus. Einen kleinen  Einblick in sein Schaffen bietet seine teils auch englischsprachige Website. Hier gibt es auch seine Bildererzählung "Heart-shaped Earth" als PDF-Datei zum Download.

Fotoquelle: Kyrichips, Wikipedia, Lizenz:CC BY-SA 3.0

Erfrischung gefällig?

Griechen sind erfinderisch. Sommerhitze? Kein Problem. Eine kühle Erfrischung lässt sich doch immer finden:

Beitrag von Athens Living.

Griechische Comics (2) - Arkas

Der griechische Comic-Künstler, dessen Werke seit den frühen 80er Jahren  seine Fans in Griechenland erfreuen, verbirgt sich hinter dem Pseudonym Arkas und tritt praktisch nie an die Öffentlichkeit. Gern lässt er in seinen Bildgeschichten zwei (menschliche oder tierische) Charaktäre aufeinanderprallen - einen vernünftigen, kultivierten, skeptischen und einen hirnlosen, rüpelhaften, vulgären, wobei er es oft versteht Humor mit philosophischen Fragestellungen zu kombinieren. Seine Zeichnungen sind schlicht und lustig. Die Mimik seiner Figuren beschränkt sich großenteils auf Klappe auf - Klappe zu. Nicht immer ist sein Witz für Nichtgriechen verständlich. Denn oft steckt dahinter ein Spiel mit der griechischen Sprache, griechischem Brauchtum und griechischen Lebensumständen.

 Das nebenstehende Bild greift einen griechischen Kinderreim auf. 
"Ich kenne nur zwei Gedichte. Das eine ist "Das weiße, fette Lämmlein", das andere nicht. steht in der Sprechblase dieses von Arkas für Wikipedia zur Verfügung gestellten Bildes, das unter einer GNU Free Documentation License lizensiert ist.
 
Werke mit der Möglichkeit zum Hineinschnuppern gibt es auf der Website von Arkas. Leider sind wenige seiner Werke übersetzt worden. Doch wer ein wenig Griechisch kann, wird seine helle Freude damit haben. Denn gerade der Sprachwitz und das typisch Griechische daran helfen dabei sich allmählich mehr und mehr von der Sprache und dem Landestypischen anzueignen.

Griechische Comics (1) - Logicomix

Unterhaltsam und nicht minder lehrreich schildern die Bildfolgen von„Logicomix“ Leben und Streben des großen britischen Philosophen, Mathematikers, Pazifisten und Aktivisten Bertrand Russell (1872–1970) mit all seinen Turbulenzen. Ein logisches Fundament für die gesamte Mathematik zu errichten war dessen Ansinnen. So wird der gelungene Bilderroman zugleich zu einer kurzweiligen Einführung in die Grundlagen der Mathematik und Logik. 2009 kürte ihn das amerikanische "Time"-Magazin zu einem der zehn besten Sachbücher des Jahres. Mittlerweile ist er in viele Sprachen übersetzt worden und in rund 25 Ländern erschienen. Auch auf Deutsch liegt das Werk des griechischen Zeichners Alecos Papadatos und der Autoren  Apostolos Doxiadis and Christos Papadimitriou vor. 

August-Vollmond in Griechenland - ein besonderes Erlebnis

Panselinos ( πανσέληνος ) ist die griechische Bezeichnung für den Vollmond. Viele griechische Lieder und Gedichte besingen ihn. Eine Vollmondnacht z. B. in Athen mit Blick auf den Mond über der Akropolis oder aber auch am Meer, in dem sich das Mondlicht spiegelt, ist immer wieder ein bezauberndes Erlebnis.

Im August nun soll der Mond ein ganz besonders intensives, geradezu magisches Licht zu haben. Deshalb feiern die Griechen den August-Vollmond regelrecht. Es gibt alljährlich zu dem Anlass ein Kulturprogramm nicht nur in Athen, sondern auch an vielen Orten der Peloponnes, des griechischen Festlands, und natürlich auch auf den Inseln - von Kreta über die Kykladen und Dodekanes bis Samothraki. Über 110 kostenlose  Veranstaltungen, wie Theaterdarbietungen, Führungen und Konzerte sowie erweiterte Öffnungszeiten von Museen und archäologischen Stätten sind geboten.

(Fotoquelle: Foto Susanne Kortshagen; Lizenz CC BY-NC 2.0)

Doppeladler

Ein allgegenwärtiges Symbol in Griechenland: der Doppeladler

Als Mosaik oder Marmorintarsie ziert er Plätze und Räume, in Holz geschnitzt Kirchenmobiliar und auf gelbgrundigen Fahnen weht er vor Kirchen und Klöstern.

Der doppelköpfige Adler war einst das Symbol von Michael VIII, der Konstantinopel 1261 von den Kreuzfahrern zurückeroberte und der Dynastie der Palaiologen angehörte, der letzten griechisch-byzantinischen, die Konstantinopel - das heutige Istanbul - beherrschte, bevor es 1453 an die Osmanen fiel. Bald stand das Symbol jedoch nicht nur für diese Dynastie, sondern für das ganze Byzantinische Reich.  Danach wurde es von der griechisch-orthodoxen Kirche übernommen, die mit dieser Flagge eine Verbindung zum alten Byzanz betont.

Wahljahr 2014 in Griechenland

Nicht nur Europawahlen, sondern auch Kommunalwahlen stehen in Griechenland im Mai 2014 auf der Agenda.

Im Fokus steht Griechenlands Metropole Athen

Nach wie vor beliebt ist der gegenwärtige Inhaber des Bürgermeisteramts von Athen Georgios (oder George, wie ihn internationale Medien gern nennen) Kaminis.Bevor er 2010 zum Bürgermeister von Athen gewählt wurde, hatte der 1954 in New York geborene Verfassungsrechtler das Amt eines Ombudsmanns inne. Es wird ihm zugute gehalten, dass er im wörtlichen wie im übertragenen Sinn ordentlich aufgeräumt hat in Athen und dass ihm das schwere Unterfangen, die Stadt durch eine harte Krisenzeit zu steuern, gut gelungen ist. Mit Unterstützung der DIMAR (Demokratischen Linken) und voraussichtlich auch der sozialdemokratischen PASOK will er wieder für das Amt kandidieren.

Auch die liberal-konservative Partei Nea Dimokratia (Neue Demokratie) beabsichtigt, einen Kandidaten für die Bürgermeisterwahl der griechsichen Hauptstadt aufzustellen. Genannt wurde der ehemalige Tourismusminister Aris Spiliotopoulos. Aber auch Nikitas Kaklamanis, der bis 2010 vor Georgios Kaminis Athener Bürgermeister war, will für  das Amt kandidieren.

Für die junge, aufstrebende radikale Linkspartei SYRIZA will der 34-jänrige Ökonom Gabriel Sakellaridis kandidieren.

Die liberale Allianz Drasi  will den 58-jährigen Gregoris Vallianatos ins Rennen schicken, der vor allem durch seinen Einsatz für die Rechte Homosexueller bekannt ist. Vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg setzte er Ende 2013 die „eingetragene Partnerschaft“ für griechische, gleichgeschlechtliche Paare durch. 

Quellen: GR Reporter (engl.) und fimes.gr (griechisch)

Bildquelle: Flickr: Συνάντηση με τον Δήμαρχο Αθηναίων, Γιώργο Καμίνη 
via Wikimedia (Lizenz  Creative Commons 2.5 generic)

Kreta von oben

So bekommt Kreta nur ein Überflieger zu sehen: Ungewöhnliche Drauf- und Einblicke, die ungewohnte Perspektiven auf Landschaften, Städte, Strände, Berge, Täler und Klöster wie z.B. das alterwürdige Arkadi bieten

Extra Leseproben über die Feiertage

Als "kleines Feiertagsspecial" stehen noch bis zum Dreikönigstag, dem 6. Januar 2014, zusätzlich zu den Leseproben beim Conbook-Verlag und dem "Blick ins Buch" beim Onlinehändler Amazon sieben weitere Episoden aus dem Fettnäpfchenführer Griechenland als Leseprobe online.

Begleitet werden die zusätzlichen Leseproben von Fotos der Handlungsorte.

Viel Spaß beim Lesen!


Hier die Links dazu:

Kapitel 4
Connie hat mächtig Bammel
Von Kreuzzeichen und Frömmigkeit
Auf der Vulkaninsel Nisyros am 12. September

Kapitel 7
Im Vulkankessel
Von Unfällen und Schutzengeln
Auf Nisyros am 13. September

Kapitel 9
Serviétes parakaló!
Von Wörtern mit Migrationshintergrund 
Auf Nisyros am 15. September

Kapitel 16
Connie und Anna auf Wanderschaft
Von schaurigen Rufen und Taxifahrten
Auf Tilos am 19. September

Kapitel 20
Hunger!
Von Tavernen und Senioren
Auf Tilos am 22. September

Kapitel 24
Wach ich oder träum ich?
Von Zeiten und Unzeiten
Auf Astypalea am 25. September
 

Kapitel 29
Alles halb so wild
Von Schrammen und anderen Nichtigkeiten
Auf Naxos am 29. September

Adventskalender (24)

Nicht ganz so entlegen und einsam wie die gestrige Insel soll die heutige sein. Sie gehört zum Kreis der Kykladen, auf dem diese Adventskalenderreise ihren Ausgang genommen hatte.

Adventskalender (23)

Einsamer und abgeschiedener geht es fast nicht, als die Insel, zu  der ein Mausklick auf die heutige Kalendertür führt.