Weihnachten in Griechenland

Foto: Templar52 [Attribution], via Wikimedia Commons

Auch in Griechenland steht der Dezember im Zeichen des Weihnachstfests.

Doch ist es nicht wie in anderen christlichen Religionen das größte Fest im Jahreszyklus. Weitaus bedeutender ist das Osterfest. Und in früheren Jahrhunderten war auch das Epifania-Fest am 6. Januar (Theofania) wichtiger als die Weihnacht.

Bräuche zum Fest

Den Weihnachtsbaum mag wohl der Bayerische Prinz Otto eingeführt haben, der ab 1832 als erster König des damals neu entstandenen Königreichs regierte. Die Angleichung und Kommerzialisierung der Bräuche verschiedener Länder in unserer heutigen, globalisierten Welt taten ein Übriges dazu, dass heute auf den ersten Blick die Weihnachtsdekorationen den unseren recht ähnlich erscheinen. So schmücken heute viele Griechen einen Weihnachtsbaum, obwohl Fichten und Tannen rar im Land sind und es ältere und für Griechenland mit mehr Sinn erfüllte Bräuche gibt, die fortbestehen und auf die man sich zunehmend rückbesinnt.

Das Karavaki, das Weihnachtsboot

Ein bedeutendes Symbol der großen Seefahrernation Griechenland für das Weihnachtsfest ist das Schiff. Familien stellen zu Hause kleine Boote mit einem Licht darin auf, das während der Feiertage bis zum Epiphanie-Tag am 6. Januar brennt. Manche von ihnen sehen darin einen Schrein für die Seeleute der Familie, die das Fest auf hoher See statt im Kreis der Ihren verbringen.

Auch auf manchen öffentlichen Plätzen stehen lichtergeschmückte Boote statt Weihnachtsbäumen, beispielsweise auf dem Aristotelis-Platz in Thessaloniki , in der Stadt Chania auf Kreta und auf der Insel Chios.

Geschmückte Olivenzweige

Mancherorts, wie beispielsweise auf Lesbos, ersetzt zuweilen ein mit vergoldeten Nüssen und Orangen geschmückter Ölbaumzweig den Nadelbaum.

Bescherung und 12-tägige Weihnachtszeit

Bescherung für die Kinder ist in Griechenland nicht am 24. Dezember, sondern erst am 6. Januar, dem Epifanie-Tag. Statt dessen gehen die Kleinen am 24. Dezember von Tür zu Tür und tragen - von metallenen Triangeln begleitet - sehr alte und regional unterschiedliche Gesänge, die sogenannten Kalanda vor. Zur Belohnung gibt es etwas Geld oder kleine Geschenke. Damit beginnt die dodekaimero genannte zwölftägige Weihnachtszeit. Vorausgegangen war ihr eine streng genommen vierzigtägige, meist jedoch auf drei Tage reduzierte Fastenzeit.

Kobolde

Kalikantzari heißen die rotäugigen, behaarten, nachtaktiven, boshaften Kobolde, die allerhand Unheil anrichten, beispielsweise das Herdfeuer löschen und die Milch sauer werden lassen. Um sie zu bannen, muss während der Weihnachtszeit, zu der sie ihr sonstiges Quartier unter der Erde verlassen, stets ein Feuer im Haus brennen. Dem gleichen Zweck dient eine Wasserschüssel mit einem Basilikumzweig und einem Kreuz, aus der täglich gesprenkelt wird. Weihnachtsgebäck Traditionelle Weihnachtsgebäcksorten sind sirupgetränkte Melomakarona und Kourambiedes genannte Butterplätzchen mit Mandeln und Puderzucker. In vielen Familien ist es auch Tradition große, kunstvoll verzierte Leibe süßen Brots, das Christopsomo, zu backen.

Haris ( Charis ) Alexiou auf Europatour

Im Mai / Juni 2011 gibt es Gelegenheit die beliebte griechische Sängerin Charis Alexiou life zu erleben. Der Ticketverkauf läuft bereits Hier die Tourdaten:

Sonntag, 29.5.2011, Wiener Konzerthaus, Wien
Dienstg, 31.5.2011, Circus Krone, München
Mittwoch, 1.6.2011, Liederhalle, Stuttgart
Donnerstag, 2.6.2011, Kongresshaus, Zürich
Samstag, 4.6.2011, Jahrhunderthalle, Frankfurt
Sonntag, 5.6.2011, Philipshalle, Düsseldorf
Dienstag, 7.6.2011, Cirque Royal, Bruxelles

Wein genießen auf Samos - Hohe Qualität zum niedrigen Preis

Wichtiger Wirtschaftsfaktor
Mit einem jährlichen Ausstoß von rund 80.000 Hektoliter stellt der Weinbau einen wichtigen Wirtschaftsfaktor auf Samos dar. Die 1934 gegründete Winzergenossenschaft E.O.S.S. ist eine der ältesten Griechenlands. Sie beschäftigt heute rund 130 Menschen und betreibt zwei große Kellerein, eine in Malagari bei Samos-Stadt und eine in Karlovassi. Während Exportschlager vor allem die seit langem berühmten Süßweine sind, sind die hervorragenden trockenen Weiß- und Rose-Weine im Ausland weniger bekannt. Beliebteste Rebsorte ist die Moscato-Traube mit ihrem zarten Muskataroma.

Preiswert hervorragenden Wein genießen
Fast alle Tavernen und Restaurants bieten den Genossenschaftwein als preiswerten Hauswein entweder vom Fass oder in mit Kronkorken verschlossenen Halbliterflaschen an. Dabei handelt es sich meist um den Weißwein Sec Samena und Rosewein Fokianos. Beide schmecken hervorragend und sind auch in fast allen Supermärkten erhältlich.

Erlesene Qualitätsweine
Daneben gibt es natürlich verschiedene Qualitätsweise in Flaschen, wie den aus ausgewählten Berglagen sammenden „Aegean Breeze“, die ebenfalls trockenen weißen Marken „Samena Golden“ und „Doryssa“, den aus einem Verschnitt der Fokianos-Traube und der Ritinos-Traube gekeltereten Rose Selana und verschiedenen Süßweine, deren edelster der schwere, cognacfarbene Samos Nectar mit einem Alkoholgehalt von 14% ist. Seine natürliche Süße geben ihm überreife Trauben, die nach der Lese einige Tage an der Sonne getrocknet werden.

Platz da! - historische Sekunden

Der Athener Bürgermeister Nikitas Kaklamanis, der seit 2006 im Amt ist und für die Neuwahlen am 7. November erneut kandidiert, hat sich vorgenommen, Athen sauberer, sicherer und grüner zu machen. 15,500 Bäume in 17 neuen Parks ließ er pflanzen und nun - kurz vor dem Ende seiner Amtsperiode - schuf er noch schnell die Voraussetzung zur Schaffung eines neuen Platzes mit Bepflanzung ganz im Zentrum Athens, in der Nähe des Omoniaplatzes. Es soll der erste neu geschaffene Platz seit 150 Jahren sein. Dazu musste das sogenannte NAT-Gebäude weichen, der Sitz des Marineveteranenfonds. Hier kann man die 30 lauten, staubigen, historischen Sekunden verfolgen, in denen das am Morgen des 24. Oktobers geschah:




Quellen: Athens News und Newsbeast.gr

2500. Jubiläum der Schlacht von Marathon inspiriert Läufer zu Höchstleistungen

Marathon - heute steht das Wort für einen Inbegriff an Ausdauer. Nimmt man es in den Mund, so denkt man wohl weniger an das geschichtlich bedeutende Ereignis des Siegs über die Perser als an die sagenhafte menschliche Leistung des Botenläufer Phidippides, der die Kunde davon überbrachte und dann zusammenbrach.
Seither hat sie Sportler weltweit inspiriert. Marathonläufe sind beliebt geworden und werden nicht nur auf der Mutter aller Marathonstrecken zwischen der einstigen Schlachtort Marathon und Athen, sondern an vielen Orten der Erde ausgetragen.
Anlässlich des Jubiläums finden in Athen finden zwischen 28. und 31. Oktober 2010 außer dem alljährlichen klassischen Marathon zahlreiche sportliche und kulturelle Veranstaltungen statt.
Anlässlich des Jubiläums wollte jedoch auch so mancher Sportler ein ganz besonderes Zeichen setzen. In der Sommerhitze des Augusts war griechische Maratonläuferin Maria Polyzou 540 Kilometern von Athen nach Sparta und weiter nach Marathon gelaufen. Gar 2.200 Kilometer von Heilbronn nach Marathon legte nun der Deutsche Jürgen Mennel zurück.

International Health Film Festival Ippokratis auf Kos

Kos, 1.-6. September 2010
Hippokrates ( Ippokratis ) gilt als Vater der Medizin. Noch heute bestimmt der Eid des Hippokrates in seiner als "Genfer Deklaration" an moderne Gegebenheiten angepassten, zeitgemäßen Version die Ethik der Mediziner. 460 v.Chr. wurde Hippokrates auf der Insel Kos geboren, wo er in einer riesigen, ganzheitlichen Heil- und Kultstätte wirkte, dem sogenannten Asklepion, dessen Reste noch heute ein eindrucksvolles Bild seiner Größe, Bedeutung und reizvollen Lage vermitteln.

Könnte es also einen passenderen Ort als gerade die Insel Kos geben für ein Festival rund um die Medizin, die Gesundheit, ihre Erhaltung, ihre Gefährdung und ihren Verlust?
Vom 1. bis 6. September 2010 findet deshalb hier unter der Leitung von Lucia Rikaki das 2. International Health Film Festival Ippokratis statt.
Gezeigt werden die aus vielen verschiedenen Ländern stammenden 100 Filme des Wettbewerbs teils im Orfeas Kino, teils in einem Freiluftkino.

15./16. August: Fest des Hl. Gerasimos von Kefalonia

Der Heilige Gerasimos ist der Schutzpatron der Insel Kefalonia (auch Kephalonia geschrieben). Alljährlich am 15. und 16. August wird sein Todestag im Kloster Ag. Gerasimou begangen. Dabei werden seine Reliquien über auf dem Boden liegende Kranke getragen, die sich davon Gesundung erhoffen, denn der Heilige gilt als wundertätig. Große Pilgermassen strömen zu dem Anlass in die Klosteranlage. Ein weiteres Fest zu Ehren des Heiligen Gerasimos von Kefalonia findet am 20. Oktober, dem Tag der Überführung der Reliquien, statt. Die Bedeutung des Heiligen für die Insel und den Ablauf seiner Gedenktage beschreibt Louis de Bernières in seinem Buch Corellis Mandoline.

15. August - Die Schlangen der Muttergottes auf Kefalonia

Zu den Gottesdiensten anlässlich des Festes Mariä Entschlafung, das wie unser Mariä Himmelfahrt auf den 15. August fällt, strömen in dem kleinen Dorf Markopoulo auf Kefalonia neben den Gläubigen zahlreiche kleine, harmlose Schlangen in die Kirche.
Pünktlich zu dem Fest tauchen sie fast alle Jahre um den 15. August auf. Nur in Jahren des Unheils bleiben sie aus. So etwa vor und während der Okkupation Griechenlands im Zweiten Weltkrieg und im Jahr 1953, als Kephalonia von einem verhehrenden Erdbeben heimgesucht wurde. Das ganze Jahr über sieht kaum jemand ein Exemplar dieser besonderen Schlangenart mit einer Markierung in Form eines schwarzen Kreuzes auf dem Kopf. Außer in Markopoulo tauchen um den gleichen Termin herum dieselben Schlangen auch etwas weiter östlich auf Kephalonia im Dorf Arginia auf. Dort rankt sich um dieses Phänomen die Sage, Nonnen, hätten bei einem Piratenüberfall im Jahr 1705 die Muttergottes angefleht, sie in Schlangen zu verwandeln, um den Piraten zu entkommen.

In Athen unterwegs mit Krimiautor Petros Markaris

Die im In- und Ausland beliebte Krimiserie um den Kommissar Kostas Charitos ist nicht nur spannende Lektüre, sondern eine gute Einführung in griechische Lebens- und Wesensart. Wie Donna Leons Brunetti vor der Kulisse Venedigs agiert, so ist die Bühne des Kostas Charitos Athen. Die meisten Bände der Krimireihe spielen dort, oder zumindest neben anderen Schauplätzen auch dort.

Mit seinem neuesten auf Deutsch erschienenen Buch schließlich verlässt der Autor, dessen literarisches Werk von jeher nicht auf Krimis beschränkt war, sondern auch Theaterstücke, Fernsehserien und Übersetzungen deutscher Literatur umfasst, mal wieder das Krimigenre und wird zum Stadtführer: Quer durch Athen: Eine Reise von Piräus nach Kifissia
heißt das Buch. Noch habe ich es nicht gelesen. Aber ich habe es mir soeben bestellt. Denn seine auch in seinen Krimis spürbare profunde Ortskenntnis und sein stets auch hinter die Fassaden gerichteter Blick machen sicher auch dieses neue Werk zur interessanten Lektüre. Er ist darin mit der "die Elektrische" genannten alten Stadtbahn von der Hafenstadt Piräus bis nach Kifissia unterwegs, wo einst das Königshaus seine Sommerresidenz hatte, und erzählt nicht nur von allerhand, was am Wegrand liegt, sondern spricht auch über Bauboom, Korruption und Schulden - wie oft auch seinen Krimis.

15. August - einer der größten griechischen Feiertage

Mit einem Panigyri ( gesprochen Panijiri ) genannten fröhlichen Fest wie hier auf Samos wird vielerorts in Griechenland am 15. August gefeiert. Der Tag ist der Höhepunkt des griechischen Sommers und teilt ihn zugleich in zwei Teile.

Mikis Theodorakis wird 85

Heute, am 29. Juli 2010, feiert die lebende Legende unter den griechischen Musikern ihren 85. Geburtstag. Wie kein anderer ist Theodorakis ein Stück griechische (Musik-)Geschichte. Sein Werk und seine Biographie, die beide tief von der griechischen Geschichte seiner Zeit geprägt sind, bilden eine Einheit. Darum wird er in Griechenland nicht nur als großer Künstler, sondern als Leitbild und Idol wahrgenommen.

Am 29. Juli 1925 wurde Mikis Theodorakis auf der Insel Chios geboren. Er war während der Besatzungszeit und im Bürgerkrieg, als er auf Seiten der Linken gekämpft hatte, zum Mann gereift, hatte Verfolgung, Einkerkerung und grausame Folter erlitten. 1967 unter der Militärchunta wurden seine Lieder verboten. Im Untergrund fand in ihnen der Widerstand gegen die Diktatur Ausdruck. Nach dem Ende der Diktatur 1974 konnte Theodorakis - aus dem Exil zurückgekehrt - endlich mit seinem Volk aufatmen, das ihn feierte und ihm triumphale Erfolge bescherte. Im Ausland am bekanntesten sind seine Lieder und Filmmusiken, allen voran die für den Film "Alexis Sorbas". Scheint der Sirtaki, den Anthony Quinn in diesem Kinohit als Grieche Sorbas tanzt, der Inbegriff griechischen Tanzes zu sein, so ist er in Wahrheit ein Kunstprodukt, das aus dem reichen Fundus griechischen Volksguts schöpft. Doch das Werk von Mikis Theodorakis umfasst nahezu alle Genres, von klassischer Kammer- und Orchestermusik über Bühnen- und Ballettmusik bis Chören, Oratorien und Opern. Er greift darin Elemente byzantinischer Musik und der griechischen Volksmusik verschiedener Epochen auf.

Webtipp

• Die offizielle Theodorakis-Website mit Diskografie

CD-Tipps

• Doppel-CD Axion Esti/Romiosini - Theodorakis jenseits der populären Lieder und Filmmusik. Live-Aufnahme aus der Philharmonie Athen mit dem beliebten griechischen Sänger Giorgos ( George ) Dalaras, Chören und Orchester. Das Oratorium Axion Esti, das auf dem Text des griechischen Literaturnobelpreisträgers Odysseas Elytis basiert, verbindet Volksmusik und klassisch-sinfonische Musik. In Anlehnung an die Liturgie der griechisch-orthodoxen Kirche beschreibt das Oratorium die Entstehung der Welt, das Leiden der Menschen und die Erlösung. Der Liederzyklus Romiosini basiert auf Texten des griechischen Dichters Giannis Ritsos.


• The Birthday Concert '95
  - Theodorakis mit seiner bekanntesten Interpretin Maria Farantouri in Live-Atmosphäre aufgenommen bei der Tour zu seinem 70. Geburtstag
  
  
• Preiswerte 'Best of" Doppel-CD für Theodorakis-Einsteiger und alle, die für wenig Geld mal wieder in seinen bekanntesten Stücken schwelgen wollen: 'O Zorbas - The Very Best of Mikis Theodorakis'

Literaturtipps

• Zum 85. Geburtstag bei Schott Music erschienener Bildband mit DVD und 2 CDs Mikis Theodorakis: Ein Leben in Bildern

• Autobiografisches, Gedanken und Szenen aus den frühen Jahren von Mikis Theodorakis (1925-1949) - Die Wege des Erzengels. Das Werk ist in mehreren Ausgaben erschienen, u. a. als handliches Taschenbuch bei Suhrkamp

• Autorisierte Biografie von Hansgeorg Hermann Mikis Theodorakis - Der Rhythmus der Freiheit

Mit den Griechen feiern im Monat Juli

Es gehört sicher zu den Highlights eines Griechenlandurlaubs, mit den Griechen zusammen eines ihrer zahlreichen Kirchenfeste zu feiern. Obwohl in den Juli keines der großen Feste, die zugleich gesetzliche Feiertage sind, fällt, gibt es jede Menge lokale Kirchweihfeste. Denn alle Kirchengemeinden begehen den Gedenktag des Heiligen oder Mysteriums, dem sie geweiht sind, festlich. Wie gefeiert wird ist von Ort zu Ort verschieden und ist durch alte Traditionen und Bräuche bestimmt. Auf jeden Fall gehört ein festlicher Gottesdienst dazu, oft auch Prozessionen, bei denen die Ikone der oder des Heiligen durch die Straßen getragen wird. Manche Kirchengemeinden feiern große Feste mit Musik, Tanz, Speise und Trank. Wer ein solches Fest, ein so genanntes Panigyri oder Giorti, erleben möchte, sollte nach Kirchen, Kapellen und Klöstern Ausschau halten, die die Namen der großen Heiligen dieses Monats tragen. Das sind z.B.:

17. Juli - Ag. Marina

Das Fest wird vielerorts gefeiert, besonders beispielsweise auf Rhodos in Koskinou und Paradisi, auf der Insel Symi oberhalb von Rhodos, im Ort Ag. Marina auf der Insel Leros, in dem Kloster Ag. Marina bei Voni auf Kreta und im Dorf Koronos auf Naxos. Hier einige Fotos von dem letzjährigen Fest in Koronos.

20. Juli - Profitis Ilias

Fast jede griechische Insel hat einen Berg, der den Namen des Prophäten Elias trägt. Meist ist es der höchste und oft steht darauf eine Kirche oder ein Kloster diesen Namens, wie beispielsweise auf der Kykladeninsel Sifnos. Das Kloster Profitis Ilias der Insel steht das Jahr über leer. Doch am 20. Juli pilgern viele Inselbewohner zu ihm hinauf, um mit einen großen Fest den Gedenktag des Heiligen zu feiern. Weitere Orte, die feiern, sind beispielsweise Magoulades auf Korfu und Theologos auf Thassos.

26. Juli - Ag. Paraskevi

Die heilige Paraskevi wird viel verehrt in Griechenland. Zahlreiche Kirchen tragen ihren Namen. Auch ein Stadtteil Athens ebenso wie mehrere Dörfer sind nach ihr benannt. Es versteht sich, dass sie auch ihr Fest feiern. Besonders wird beispielsweise in Vachlia in Arkadien gefeiert, aber auch auf der Insel Patmos, in Ialyssos und Katavia auf der Insel Rhodos, in Plomari und Paleokipos auf Lesbos und in der Skotino Höhle im Bezirk Pediada auf Kreta.

27. Juli - Ag. Pandelimonos

Das Pandelimon-Kloster auf der griechischen Insel Tilos begeht dieses Fest. Auf der Insel Rhodos wird in Rhodos-Stadt, in Siana und Lindos gefeiert, auf der Insel Kos in Kamari , auf Kreta in Fournes bei Chania und Bitzariano in der Gemeinde Kastelli (Irakleion) und auf Lesbos in Eressos, Gavathas, Perama und Plomari. Doch natürlich lohnt es sich wie bei allen Heiligennamen auch in anderen Orten nach Kirchen dieses Namens zu suchen, wenn man ein griechisches Kirchweihfest, ein Panigyri, erleben will.